CASEMATES DU HUBERBUSCH
CHEMERY LES DEUX
Ein einzigartiges Erlebnis erwartet Sie im Wald von Hobling (Gemeinde Chémery-les-Deux, 10 Minuten von Bouzonville entfernt), wo noch immer die Schritte der französischen Soldaten erklingen, die in einer Kasematte der Maginot-Linie zum Leben erwachen. Die Enthusiasten des Vereins haben den Graben, der die beiden Kasematten des Huberbuschs verband, originalgetreu und akribisch rekonstruiert. Bei freiem Zugang können Sie jederzeit, z.B. bei einem Spaziergang im Wald (ein Wanderweg führt in der Nähe vorbei), die Lebensbedingungen des einfachen französischen Soldaten von 1940 sehen. Die Kasematten am Huberbusch, die seit 2011 restauriert werden, können ganzjährig nach Voranmeldung besichtigt werden: Lebensbedingungen, Ausstattung und historische Anekdoten werden Ihnen von den jungen Ehrenamtlichen des Vereins mit Leidenschaft erzählt. Aber wenn es eine Zeit gibt, in der Sie dieses Stück französischer Geschichte unbedingt entdecken müssen, dann ist es während der Tage der historischen Wiederaufführung ( im Oktober). Sie werden völlig in die 1940er Jahre eintauchen: französische, deutsche und englische Soldaten, aber auch Zivilisten, die in Biwaks aufgestellt sind, mit ihrer Ausrüstung (Krieg und Zivil), Fahrzeuge aller Art... Authentizität garantiert!
©Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
57320 CHEMERY LES DEUX
Langues parlées à lʾaccueil :
Deutsch
Animaux acceptés :
JA
stdClass Object
(
[id] => 846145317
[nom] => CASEMATES DU HUBERBUSCH
[type] => stdClass Object
(
[id] => 4000048
[nom] => Sehenswürdigkeiten - Denkmäler
)
[entite_gestionnaire] => 846
[nom_entite_gestionnaire] => TROIS FRONTIERES TOURISME
[coordonnees] => stdClass Object
(
[libelle_voie] => rue des vergers
[complement_adresse] => HOBLING
[code_postal] => 57320
[libelle_commune] => CHEMERY LES DEUX
[email1] => comite.huberbusch@outlook.fr
[pays] => FRANCE
)
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 49,2951654746074
[longitude] => 6,42877350744379
[commentaire] => Ein einzigartiges Erlebnis erwartet Sie im Wald von Hobling (Gemeinde Chémery-les-Deux, 10 Minuten von Bouzonville entfernt), wo noch immer die Schritte der französischen Soldaten erklingen, die in einer Kasematte der Maginot-Linie zum Leben erwachen.
Die Enthusiasten des Vereins haben den Graben, der die beiden Kasematten des Huberbuschs verband, originalgetreu und akribisch rekonstruiert. Bei freiem Zugang können Sie jederzeit, z.B. bei einem Spaziergang im Wald (ein Wanderweg führt in der Nähe vorbei), die Lebensbedingungen des einfachen französischen Soldaten von 1940 sehen.
Die Kasematten am Huberbusch, die seit 2011 restauriert werden, können ganzjährig nach Voranmeldung besichtigt werden: Lebensbedingungen, Ausstattung und historische Anekdoten werden Ihnen von den jungen Ehrenamtlichen des Vereins mit Leidenschaft erzählt.
Aber wenn es eine Zeit gibt, in der Sie dieses Stück französischer Geschichte unbedingt entdecken müssen, dann ist es während der Tage der historischen Wiederaufführung ( im Oktober). Sie werden völlig in die 1940er Jahre eintauchen: französische, deutsche und englische Soldaten, aber auch Zivilisten, die in Biwaks aufgestellt sind, mit ihrer Ausrüstung (Krieg und Zivil), Fahrzeuge aller Art... Authentizität garantiert!
[commentaire2] => Die Kasematte von Huberbusch vom Typ 1929 liegt im Wald von Hobling zwischen dem Artilleriewerk Michelsberg und dem Infanteriewerk Hobling. 37 Männer des 164. Infanterieregiments dieser Anlage und des 2. Pionierregiments unter der Führung von Hauptfeldwebel Nollevalle waren für diese Befestigungsgruppe
beauftragt.
[memo1] => Die Kasematte von Huberbusch vom Typ 1929 liegt im Wald von Hobling zwischen dem Artilleriewerk Michelsberg und dem Infanteriewerk Hobling. 37 Männer des 164. Infanterieregiments dieser Anlage und des 2. Pionierregiments unter der Führung von Hauptfeldwebel Nollevalle waren für diese Befestigungsgruppe
beauftragt.
[personne_en_charge] => stdClass Object
(
[civilite] => Monsieur
[nom] => LEDIG
[prenom] => Charles
[coordonnees] => stdClass Object
(
[libelle_voie] => rue des vergers
[complement_adresse] => HOBLING
[code_postal] => 57320
[libelle_commune] => CHEMERY LES DEUX
[email1] => comite.huberbusch@outlook.fr
[pays] => FRANCE
)
)
[prestataire] => stdClass Object
(
[raison_sociale] => CASEMATES DU HUBERBUSCH
[civilite] => Monsieur
[nom] => LEDIG
[prenom] => Charles
[fonction] => Président
[coordonnees] => stdClass Object
(
[num_voie] => 6
[libelle_voie] => rue d'Availles
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 57320
[libelle_commune] => CHEMERY LES DEUX
[telephone1] => 06 79 14 23 24
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => comite.huberbusch@outlook.fr
[email2] =>
[url1] =>
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 07/02/2012
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 15/11/2024 14:03:04
[datecreation] => 15/06/2017 15:04:19
[horaires] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[date_debut] => 01/01/2024
[date_fin] => 31/12/2024
[heures] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[heure_debut] =>
[heure_fin] =>
[lundi] => O
[mardi] => O
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => O
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] => Toute l'année sur rendez-vous.
)
)
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 4000015
[nom] => Besichtigungspreise
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 4000081
[nom] => Kind
[ordre] => 2
[valeur] => 3
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 4000084
[nom] => Führung
[ordre] => 5
[valeur] => 20
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 4000060
[nom] => photo5
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_10.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 4000061
[nom] => photo6
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_11.jpg
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 4000062
[nom] => crédit photo5
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 4000063
[nom] => crédit photo6
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 4000101
[nom] => Lien Facebook
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.facebook.com/huberbusch/
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 4000208
[nom] => Lien Instagram
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.instagram.com/casemates_du_huberbusch/?hl=fr
)
[7] => stdClass Object
(
[id] => 4000214
[nom] => Photo7
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_20.jpg
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 4000215
[nom] => Photo8
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_21.jpg
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 4000216
[nom] => Photo9
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_22.jpg
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 4000217
[nom] => Photo10
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_23.jpg
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 4000229
[nom] => Crédit photo7
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 4000230
[nom] => Crédit photo8
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 4000231
[nom] => Crédit photo9
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 4000232
[nom] => Crédit photo10
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 736000010
[nom] => Haustiere willkommen
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 101
[nom] => JA
[ordre] => 1
)
)
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 736000079
[nom] => Am Empfang gesprochene Sprachen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 70
[nom] => Deutsch
[ordre] => 2
)
)
)
[17] => stdClass Object
(
[id] => 736000294
[nom] => Foto
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_5.jpg
)
[18] => stdClass Object
(
[id] => 736001115
[nom] => Photo intérieur
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_9.jpg
)
[19] => stdClass Object
(
[id] => 736001116
[nom] => Photo extérieur
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_8.jpg
)
[20] => stdClass Object
(
[id] => 736001117
[nom] => Crédit photo3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[21] => stdClass Object
(
[id] => 736001118
[nom] => Crédit photo4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[22] => stdClass Object
(
[id] => 736001119
[nom] => Quellenangabe
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[23] => stdClass Object
(
[id] => 736001142
[nom] => Photo2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_4.jpg
)
[24] => stdClass Object
(
[id] => 736001143
[nom] => Crédit photo2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
[criteres_formates] => Array
(
[Besichtigungspreise] => stdClass Object
(
[id] => 4000015
[nom] => Besichtigungspreise
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 4000081
[nom] => Kind
[ordre] => 2
[valeur] => 3
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 4000084
[nom] => Führung
[ordre] => 5
[valeur] => 20
)
)
)
[photo5] => stdClass Object
(
[id] => 4000060
[nom] => photo5
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_10.jpg
)
[photo6] => stdClass Object
(
[id] => 4000061
[nom] => photo6
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_11.jpg
)
[crédit photo5] => stdClass Object
(
[id] => 4000062
[nom] => crédit photo5
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[crédit photo6] => stdClass Object
(
[id] => 4000063
[nom] => crédit photo6
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[Lien Facebook] => stdClass Object
(
[id] => 4000101
[nom] => Lien Facebook
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.facebook.com/huberbusch/
)
[Lien Instagram] => stdClass Object
(
[id] => 4000208
[nom] => Lien Instagram
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.instagram.com/casemates_du_huberbusch/?hl=fr
)
[Photo7] => stdClass Object
(
[id] => 4000214
[nom] => Photo7
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_20.jpg
)
[Photo8] => stdClass Object
(
[id] => 4000215
[nom] => Photo8
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_21.jpg
)
[Photo9] => stdClass Object
(
[id] => 4000216
[nom] => Photo9
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_22.jpg
)
[Photo10] => stdClass Object
(
[id] => 4000217
[nom] => Photo10
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_23.jpg
)
[Crédit photo7] => stdClass Object
(
[id] => 4000229
[nom] => Crédit photo7
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[Crédit photo8] => stdClass Object
(
[id] => 4000230
[nom] => Crédit photo8
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[Crédit photo9] => stdClass Object
(
[id] => 4000231
[nom] => Crédit photo9
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[Crédit photo10] => stdClass Object
(
[id] => 4000232
[nom] => Crédit photo10
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[Haustiere willkommen] => stdClass Object
(
[id] => 736000010
[nom] => Haustiere willkommen
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 101
[nom] => JA
[ordre] => 1
)
)
)
[Am Empfang gesprochene Sprachen] => stdClass Object
(
[id] => 736000079
[nom] => Am Empfang gesprochene Sprachen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 70
[nom] => Deutsch
[ordre] => 2
)
)
)
[Foto] => stdClass Object
(
[id] => 736000294
[nom] => Foto
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_5.jpg
)
[Photo intérieur] => stdClass Object
(
[id] => 736001115
[nom] => Photo intérieur
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_9.jpg
)
[Photo extérieur] => stdClass Object
(
[id] => 736001116
[nom] => Photo extérieur
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_8.jpg
)
[Crédit photo3] => stdClass Object
(
[id] => 736001117
[nom] => Crédit photo3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[Crédit photo4] => stdClass Object
(
[id] => 736001118
[nom] => Crédit photo4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[Quellenangabe] => stdClass Object
(
[id] => 736001119
[nom] => Quellenangabe
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
[Photo2] => stdClass Object
(
[id] => 736001142
[nom] => Photo2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846145317_4.jpg
)
[Crédit photo2] => stdClass Object
(
[id] => 736001143
[nom] => Crédit photo2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Association de Sauvegarde des Casemates de l'Huberbusch (ASCH)
)
)
)
1
